山东省区域形象在中国主流英文媒介中的建构特点分析—基于《人民网》(英文版)关于山东报道的研究

晓玉 顾, 延宏 李

摘要


作为地区文化软实力的一部分,区域形象的正面建构与有效传播在区域间经济、社会合作与发展间起着举足轻重的作用,已成为展示与影响区域核心竞争力的关键因素。本研究以《人民网》(英文版)2019 年 8 月 1 日至 2021 年 8 月 1 日有关中国山东省区域形象的相关报道为研究语料,主要采用数据统计分析法、内容分析法以及案例分析法,从新闻类型、新闻属性、新闻形式以及内容主题等四个方面着手对山东省的政府形象、经济形象、文化形象、农业形象以及人民形象建构现状与特点进行系统分析。本研究有助于揭示当前山东区域形象在中国主流英文媒介中的呈现状况,对经济全球化背景下的区域形象建构具有现实意义。

关键词


区域形象建构;《人民网》英文版;媒体

全文:

PDF

参考


张晓欣,刘丛如,蒋建伟.国家形象视阈下新闻话语外宣翻译研究—以尼泊尔英文媒体为例[J].湖南工业职业技术学院学报,2021,21(3):56-59.

江晓敏,唐磊.贵州区域形象在中国主流英文媒介中的建构特点分析—基于《新华网》(英文版)关于贵州报道的研究[J].遵义师范学院学报,2021,23(1):64-68.

Milman, A. Postcards as representation of a destination image: The case of Berlin[J]. Journal of Vacation Marketing,2012, 18(2):157-170.

皮介郑.地区形象理论的奠基石──读《DIS:地区形象论》[J].中国图书评论,1998(7):52+63.

鞠玉梅.区域形象的话语修辞建构与对外传播—以“好客山东”形象为例[J].新媒体与社会,2020(1):344-362.

李洁.基于Python的《人民日报》2015年—2019年山东省区域形象研究[D].吉林:吉林大学,2020.

刘荣荣.韩国媒体的山东形象研究—以《朝鲜日报》为例[J].传播与版权,2018(11):162-165.

董通.基于NOW语料库的山东省国际形象研究[J].传媒论坛,2019,2(7):76-78.

甘惜分.新闻学大辞典[M].郑州:河南人民出版社,1993.

林进春. 论“ 软新闻” 和“ 硬新闻” 的内涵[ J ] . 新闻传播,2017(6):39+41.

赵莉.环境传播与国家环保形象:建构主义视角的解读[J].对外传播,2017(8):35-37.

梁永贤.山东省海洋经济创新发展研究[J].中国海洋经济,2020(2):96-112.




DOI: https://doi.org/10.12346/sde.v3i9.4350

Refbacks

  • 当前没有refback。