校园公示语翻译初探 ———以“校园文明“十无”目标”为例

舒青 曹

摘要


校园公示语是一所学校风格的体现,随着国际交流增多,各国留学生进入各大校园学习生活,校园公示语的翻译成为向留学生展现学校精神和风气的重要途径。 本文以云南农业大学“校园文明‘十无’ 目标” 公示语翻译为例,分析和探讨公示语翻译的方法与技巧。

关键词


语言景观;文本类型理论;校园公示语翻译

全文:

PDF

参考


柯贤兵、朱丹锋. 试析校园标语的语言特征[ J]. 高等函授学报(哲学社会科学版). 2007(4).




DOI: https://doi.org/10.36012/sde.v3i2.2946

Refbacks

  • 当前没有refback。